Никто из владельцев авто не хочет брать номер 39 в автомобильной инспекции. А все дело в значении этого номера в стране.
В переводе с языка пушту 39 звучит как сутенер. А Афганистан страна со строгими моральными и религиозными нормами ислама.
Те, кому не повезло иметь такой номер, идут на разные ухищрения. Простреливают тройку, чтобы она походила на 9, заклеивают и закрашивают. И неизвестно, что опаснее: полицейский штраф или общественное порицание и угрозы.
