Брянский волк
"Тамбовский волк" - очень старое сочетание. Но когда-то ему предшествовало другое - "брянский волк". Так, например, одну из первых версий употребления можно встретить в "Справочнике по ГУЛАГу" Жака Росси, польского коммуниста, 14 лет мотавшего срок в лагерях. Так могли называть заключенных вольнонаемные работники, чтобы подчеркнуть свою неприязнь:
"Волк в брянском лесу тебе товарищ, а не я!".
Брянский волк в похожем контексте встречается также и в стихах поэта-песенника Юза Алешковского:
"... А я простой советский заключенный, И мне товарищ - серый брянский волк".
Брянские волки до сих пор не перевелись на Брянщине, и отличаются они особой свирепостью. С тех пор, как они массово нападали на путников и резали домашний крестьянский скот, неприязнь к этим животным закрепилась в устойчивом выражении. Брянский волк стал символизировать разбойника, убийцу, уголовника.
Как возник "тамбовский волк": трудоголики из Тамбова
Раннее употребление выражения связывают с периодом конца 19-начала 20 веков. В это время крестьяне часто искали себе работу в городах. Из Тамбова в том числе. Пришлые тамбовские мужики отличались особым рвением к труду и готовы были вкалывать чуть ли не за гроши. Поэтому они были серьезными конкурентами местным, за что и вызывали неприязненное отношение:
"Понаехали, волки тамбовские!".
Наезды тамбовчан сравнивали с набегами волков, которые рыщут в поисках наживы.
Восстание на Тамбовщине
События происходили в 1920-21 гг. Местные крестьяне выступили против большевистского режима, и их протест был жестоко подавлен. При попытках восставших сельчан воспользоваться бывшим тогда в обиходе советским обращением "товарищ", их грубо осаждали, говоря:
"Тамбовский волк тебе товарищ!".
Тамбовчане прославились особой тактикой партизанских налетов, имеющей сходство с поведением стаи волков. Отсюда и такое нелицеприятное сравнение - тамбовский волк.
Тамбовская крепость
Есть версия, что "тамбовскими волками" некогда называли строителей крепости в Тамбовской области, которых набирали из ссыльных преступников. Все очень просто: волк - душегуб, разбойник, уголовник, а если он из Тамбова, то, конечно, тамбовский.
Кинематограф
Многие впервые могли услышать крылатое выражение в советских фильмах. В 1956 году на экранах появилась картина "Дело Румянцева". Фраза прозвучала из уст милиционера в адрес Алексея Баталова (игравшего шофера). Тот позволил себе "фамильярное" обращение к должностному лицу "Товарищ капитан...", и получил жесткий ответ:
"Тамбовский волк тебе товарищ!".
В 1973 г. в фильме "Иван Васильевич меняет профессию" зрители услышали другую интерпретацию известного фразеологизма:
"Тамбовский волк тебе боярин!".
Современная трактовка выражения
Все приведенные выше примеры демонстрируют негативное отношение к "тамбовскому волку". Однако времена изменились. И сегодня выражение приобрело положительный оттенок. В Тамбове установлен памятник из дерева знаменитому животному, надпись под ним гласит:
"Тамбовский волк надежный товарищ".
Сам город давно ассоциируется с волком, серый хищник стал его символом. В наши дни тамбовский волк - это друг, брат, партнер. И если вас назовут тамбовским волком, значит, сделают комплимент. Волк является зарегистрированным торговым знаком Тамбовщины, под этим брендом можно купить большое количество сувенирной продукции. Животное изображают на конфетах, магнитиках, футболках, носках, спиртных напитках.
Вот такое вот интересное перевоплощение!..
