Грузинский язык – язык картвельской семьи, который является их общенациональным языком. Он литературный и народный, и используется как разговорный в стране. Данный язык является одним из старинных и древних, развитие которого идет из самой древности, пятого – десятого века нашей эры.
Разговаривает на грузинском языке более 4 миллионов человек. Из носителей выделяются не только грузины, но и русские, турки, иранцы, азербайджанцы, армянины.
Слово «папа» у грузинов звучит как слово «мама». В уменьшительно-ласкательной форме – «мамико» (папочка).
Слово отец в языке протокартвельском звучало как «Ма». А в старогрузинском слово звучало как: «Мамай». В сванском языке слово звучит как: «Му», а в мегрельском: «мума».
Но даже не в картвельских, а в кавказских и родственных языках слово отец образуется от: «ма». В дагестанском языке, к примеру, звучит как: «мямма».
Грузины, при изучении русского языка, также удивляются путанице между мамой и папой.
Маму же грузины называют как: «деда». Ласковое название: «дедико», мамочка. В мегрельском языке звучит: «дида», в сванском: «деде».
Также Грузины в своем языке по-иному называют и дедушку. У них это: «Бабуа», что похоже на «бабушку» в русском. Бабушку же называют «бебо» или «дидэа», большая мама.
Вот такая интересная особенность древнего языка, которая забавно коррелирует с языком русским.