Стереотипное выражение - "небо в клеточку - штаны в полосочку" появилось не на пустом месте. Действительно, на протяжении долгого времени полосатая роба чётко ассоциировалась с тюрьмами и другими местами лишения свободы.
Впервые полосатая одежда для арестантов появилась в начале XIX века в Великобритании. Однако традиция одевать изгоев общества в чёрно-белую одежду возникла гораздо раньше.
В библии есть размытое упоминание, запрещающее носить одежду из разных тканей. Трактовать можно по-разному. Скорее всего речь идёт о запрете сочетать хлопок и шерсть, но суеверные люди средневековья, от греха подальше, остерегались носить и двухцветную одежду.
Особенное табу накладывалось на чёрно-белую полосатую ткань. Такая одежда считалась греховной попыткой примирить добро и зло, бога и дьявола.
Это момент использовали надзиратели тюрем. Полосатую одежду никто не носил, поэтому беглый арестант в чёрно-белой робе был легко узнаваем. Бдительные граждане тут же сообщали о появлении преступника представителям власти.
Сейчас полосатая роба практически исчезла из тюрем стран мира. Последней ее повсеместное использование отменила та страна, которая её и ввела - Великобритания в 1991 году.