От полученных травм женщины скончались на месте. Старшей из погибших было 65 лет, ее дочери - 38.
Обе приехали на машине с мужьями и пошли по магазинам за продуктами. При возвращении решили пройти по железнодорожным путям в запрещенном для перехода участке.
Скоростной поезд "Ласточка" в этот момент уже был близко. Машинист подавал сигналы и пытался тормозить.
Младшая нарушительница успела перейти путь, ее мать задержалась и упала на рельсы. Дочь вернулась, чтобы помочь, и в это время поезд настиг обеих женщин.
Все случилось на глазах у мужа и зятя погибших, мужчины ожидали их в машине недалеко от железной дороги.
