Возможна отмена латинизации языков в Казахстане и Узбекистане

15:55 2021-05-29

Есть причины, по которым латинизацию языков в Казахстане и Узбекистане могут отметить в ближайшее время.

Казахстан и Узбекистан давно заявили, что хотят латинизировать языки, а на сегодняшний день уже начали действовать. Однако процесс латинизации идет со сбоями и довольно тяжело – латиница просто не приживается вместо привычной всем кириллицы.

Последнее время слухи о возможной отмене латинизации языков хотят все более чаще. При этом в причинах указывают не только внешнеполитические факторы, но и внешние. Геополитика и расположение рядом с Россией не позволяют быстро сменить алфавиты, а кроме того, на территорию Казахстана и Узбекистана проживает огромное количество русских, которые в принципе отрицают возможность латинизации.

Москва предпринимает попытки замедлить или вовсе отменить процесс латинизации, хотя прямо не вмешивается, а делает это исподтишка. Например, не так давно в Узбекистан были отправлены 100 учителей русского языка, при этом о возрождении его изучения было договорено на правительственном уровне.

В Казахстане, хотя и пытаются ускорить процесс латинизации признают, что лингвистическое изменение перехода на латиницу обществу неинтересно, а ведь правительство по сути должно в первую очередь считаться с интересами своего народа. Но для властей Казахстана латинизация – попытка отдалиться от плотной экономической интеграции в рамках ЕАЭС, потому что стране это не очень выгодно.

Добавим к нежеланию общественности принимать латинизацию бытовой национализм, клановую систему, развитую в среднеазиатских странах и множество русских жителей и получается довольно непонятная ситуация. С одной стороны, идет ускорение латинизации, с другой – возможна ее скорая отмена и сохранение кириллического алфавита.