Но в первом издании повести во Франции в 1947 году издатель в рамках самоцензуры дал ей имя Цезарь.
Только в 1981 году во французском переводе персонажу вернули оригинальное имя.
Этот факт даже породил миф о якобы существуем законе, согласно которому свинью во Франции нельзя называть Наполеоном.

Бывший советский военнослужащий приехал в Россию после 40 лет жизни в Афганистане
Бывший военнослужащий СССР Сергей Красноперов спустя сорок лет вернулся в РФ из Афганистана, куда попал в годы войны.