Поэт оказался в изоляторе, на стене которого висел плакат с призывом его освободить
Когда турецкий поэт-коммунист Назым Хикмет в третий и последний раз бежал в СССР, ему помогал друг на моторной лодке.
По плану они должны были доплыть до Болгарии, но встретили на пути румынский корабль.
Тот остановился и принял их на борт, но вместо оказания почестей капитан судна, пока ожидал распоряжений из Бухареста и Москвы, закрыл Хикмета в изоляторе.
По иронии судьбы, на стене изолятора висел плакат с его фотографией и подписью: «Свободу Назыму Хикмету!».