Два несвязанных между собой слова происходят от французского «выдох»

Слова «суфле» и «суфлёр» имеют мало общего по значению, но происходят оба от французского «souffle» («выдох, дуновение»).

Суфле названо так в силу своей лёгкости и воздушности.

Суфлёр — из-за необходимости подсказывать очень тихо.