Американскую гранату, похожую на нашу лимонку, прозвали ананасом

Советская ручная граната Ф-1 была скопирована с французских гранат F-1, но снабжена более надёжным запалом.

Происхождение её сленгового названия «лимонка» достоверно неизвестно — возможно, от английской гранаты системы Лемона, хотя та была гладкой, возможно, просто из-за сходства формы снаряда с лимоном.

А вот американскую гранату Mk 2 похожей ребристой формы прозвали «pineapple» — «ананас».