Белорусский оппозиционный политик Светлана Тихановская обратилась с письмом к Министерству иностранных дел Литвы, сообщает Reform.by.
Она призывает ведомство сменить название Беларуси на литовском языке с Baltarùsija на Belarusià.
Вторая часть нынешнего названия (rùsija) полностью повторяет название России на литовском.
«Нынешнее официальное название Baltarùsija, к сожалению, воспринимается как калька с российского названия Белоруссия, ведет к ошибочной ассоциации с государством Россия. Среди предложение, уже звучавших в литовском экспертном сообществе, форма Belarusià нашим экспертам видится наиболее приемлемой», – говорится в письме.
