Чем же гейша отличается от обыкновенной куртизанки?
Во-первых, тем, что в переводе с японского "гейша" дословно означает "человек искусства". Эти девушки обязаны уметь хорошо петь, танцевать, декларировать стихи. Быть очень эрудированными, чтобы иметь возможность поддержать любой разговор. И быть обученными хорошим манерам, ибо компанию гейши всегда составляли мужчинам, принадлежащим к высшей социальной прослойке.
Как девушка становится гейшей?
Сперва она какое-то время носит статус ученицы - майко.
Дословно майко переводится как "танцующее дитя". Внешние ее отличия заключаются в следующем:
- она не носит парик;
- у нее скромные украшения;
- у нее неяркое кимоно;
- ее воротничок белого тона;
- ее пояс завязан узлом без ниспадающих концов.
Если она в качестве майко демонстрирует хорошие результаты, ее быстро переводят в статус гейко.
Гейко же должна носить парик и более яркие украшения. Ее воротник обязан быть цветным, а концы ее пояса свободно ниспадают до щиколоток.
Гейко вправе вести беседу с представителями высших слоев общества, майко же всегда действует в сопровождении наставницы и получает возможность поддержать разговор только в том случае, если гейко ей позволяет высказаться.