Павел Зарубин в передаче «Москва. Кремль. Путин» заявил, что журналистка Хэдли Гэмбл, общаясь с российским лидером, невнимательно относилась к его ответам. Он говорит, что на этого никто не заметил, но корреспондентка не дослушивала перевода слов Владимира Путина.
Он считает, что причиной этого было желание задать яркие вопросы, а не получить ответы. Журналист напомнил, что Владимир Путин знает английский язык, из-за чего ему был не нужен переводчик во время общения с корреспонденткой.
Беседа Путина с журналисткой прошла на пленуме форума «Российская энергетическая неделя». Хэдли Гэмбл спрашивала у президента про экспорт российской энергетики на рынок Западной Европы.
После ответов на вопросы президент Российской Федерации сказал, что общения по вопросам газа не получилось из-за того, что у корреспондентки были ложные данные о поставках газа.
«Российская энергетическая неделя» также запомнилась выступлением Владимира Путина, в котором он раскритиковал политику западноевропейских государств в отношении природных ресурсов. Он сказал, что, если Нидерланды не изменят свой подход, голландцам придется ездить друг к другу на коньках, чтобы согреться.