Агентство "Укринформ" публикует текст открытого письма посла Украины в Германии Андрея Мельника, в котором украинский политик обращается к ведущим лицам немецкого истеблишмента. Обращение состоит из требования немедленных репараций со стороны Германии в пользу Украины.
По словам Мельника, немецкая сторона обязана возместить ущерб украинской нации за годы оккупации во время Второй мировой войны. Однако Андрей Мельник озабочен не историей геноцида украинского народа нацистами Третьего рейха, а частичной утратой украинских культурно-исторических ценностей, которая по мнению украинского посла, спровоцирована пребыванием нацистов на Украине.
Также Андрей Мельник озабочен утратой Украиной архива Баха, который Киев безвозмездно передал Берлину два десятилетия назад. В архиве содержится партитура великого композитора Иоганна Себастьяна Баха. Мельник полагает, что его культурологическая ценность является колоссальной, а денежная стоимость эквивалентна нескольким десяткам миллионов евро.
Вместе с тем Мельник сомневается в законности передачи нотного архива Баха Берлину Киевом. 20 лет назад украинская сторона передала архив композитора кабинету министров Германии, и в 2021 году архив попал в руки к Герхарду Шредеру, который тогда был канцлером ФРГ.
Андрей Мельник уверяет, что обратился к немецкой стороне с предложением создать "Компенсационный фонд военных потерь", предлагая Германии уравновесить культурный баланс Украины закупкой дорогостоящих арт-объектов для украинских музеев и выставок. К сожалению, предложение Андрея Мельника осталось без ответа.