Ее влияние на образ женщины, женское сознание, стиль и моду велико. Дитрих занимает девятую строчку списка величайших актрис классического голливудского кино.
Юная Марлен с детства проявляла любовь к музыке, имела хорошее образование, знала французский и английский и говорила на литературном немецком языке. С 1922 года начала выступать на сцене, затем сниматься в кино.
На нее обратили внимание после фильма «Целую вашу руку, мадам», сравнив Дитрих с Гретой Гарбо. Дитрих начинает петь. Успех ей приносит фильм «Голубой ангел», где она исполняла обворожительную Лолу-Лолу.
Проснувшись знаменитой теперь Дитрих творила в Голливуде. За фильм «Марокко» Дитрих получила «Оскар». Ее образ в брючном костюме вызвал переворот в женской моде.
В 1934 г. Марлен познакомилась с Эрнестом Хемингуэем. Между ними была симпатия. Он звал ее Капусткой, она его – Папой. Дитрих был восхищен А. Вертинский, написавший в ее честь песню. Она разбила сердце Ремарку.
Дитрих отказалась сниматься в фильмах о Германии, хотя Йозеф Геббельс предлагал хорошие условия. Во время войны Марлен выступала с концертами в союзнических войсках. Дитрих скончалась в Париже 6 мая 1992 года.