Секрет романа Островского в США в том, что "капиталисты" восхищались тем, как главный герой Павка шёл к мечте. Конечно, идеологическую составляющую произведения американцы опускали, а читали только о становлении личности. Недаром в американской варианте название книги "Становление героя".
Любители приятно провести время с книжкой и сегодня в США останавливают выбор на "детище" Островского. Если опустить коммунистические лозунги произведения, то сюжет романа очень занимательный.
У нас из школьной программы изъяли это произведение. Правильно это или нет - вопрос спорный. История - есть история. Да, те понятия, ценности, которые существовали в СССР чужды современному человеку, но школьники должны знать какое время было, что было важно для советских граждан. Бабушки, дедушки, мамы, папы многих учеников жили тогда.
Это наше прошлое. Ведь интереснее всего изучать историческое прошлое именно по художественным произведениям. Ведь занимательность - одна из главных критериев литературных произведений.